如何建設中英文雙版本網站

來源： All文章

發布時間：2023-04-21 13:05:36

　　在網站展示的過程中，為了擴展業務的需求，擴展外國客戶，這時就需要網站能夠實現中英文變換，滿足雙方客戶的需求。

　　中英文版本網站實現有以下方法（本人使用tp框架）：

　　1.在原有模板上再套一層模板，相當于做一套獨立的英文版本。框架格式如下圖

　　圖1：

　　如上圖，就是建一個文件夾，然后文件夾內容就是套一層tp框架，這時我們只需要更改一下en文件夾框架里面的.htaccess文件

　　如下圖所示：

　　最后我們把數據庫的表，更換表前綴，重新復制一份，這樣就可以實現中英文轉換了。

　　2、第一種方法雖然簡單，但是會把項目文件變大，我個人比較喜歡第二種方法

　　首先，我們還是把數據庫更換表前綴，重新復制一份。然后我們在BaseController里面做一個判斷，來根據不同版本讀取不同數據庫

　　如下圖所示：

　　第二步：就是網站本身的中文字，首先我們要在配置文件config.php配置如下：

　　然后你再common文件夾建立lang文件夾，在lang文件夾下建立en-us.php文件和zh-cn.php文件，然后再兩個文件里以配置文件的形式分別對網站頁面中的文件進行替換如下圖所示：

　　最后，你再把網站頁面中的文字以變量的形式呈現出來，這樣就可以實現中英文轉換了。

　　隨著國際化趨勢越來越強，大部分企業都需要制作多語言的網站，分別面對不同國家的用戶，其實上面兩種方法各有優缺點，第一種方法適合中英文網站布局或者內容變化比較大的，需要進行特殊處理，比如中文網站有這個功能，英文網站則是另一個功能。中文網站展示的是一種頁面，英文網站展示的是另一種頁面。

　　第二種方法則是適用于不同語言版本網站功能都一致，只是語言不同。

　　兩種方法都可行，大家可以視情況使用，希望可以幫到大家。

* 文章來源于網絡，如有侵權，請聯系客服刪除處理。